FRl’ECOUTE  DES  SOLS installation video immersive, 34’’, 2025

L’écoute des sols est un court metrage expérimental de science fiction et une enquête sur le tiers-paysage autour de Paris. Le film suit huit personnes âgées de 15 à 76 ans, qui sont en quête de la« fréquence vitale », un flux invisible qui ne peut être perçu que dans certains lieux telluriques. Elles viennent la chercher dans les lisières de la périphérie, auprès des mauvaises herbes, « dans les friches, les entre-espaces et les lieux de résistance». 

Au croisement entre réalisme magique, expérience somatique et fable documentaire, le projet vient poser la question de la résurgence : comment retrouver le vivant, en nous, et dans les interstices de la ville ? De quelles manières pourrait-on recontacter la dimension pastorale de cette banlieue qui était autrefois la campagne ? Et quelles communautés utopiques rêve t-on aujourd'hui ?  

Le tournage de L’écoute des sols a été conduit comme un espace d’explorations non-verbales, à la frontière de la performance. Les protagonistes y investiguent une présence augmentée, à la recherche d’une acuité perceptuelle élargie.

Le son du film est traîté dans une approche psychoacoustique, à partir de la résonance naturelle de la terre, et l’installation est conçue comme un espace refuge où venir se déposer. 

Réalisé par Chloé Sassi
Filmé par Celine Fantino et Paulina Pizarek
Assistante réalisation: Emma Boubeker
Musique Originale: Fred Avril
Montage: Garance Scharf et Chloé Sassi
Etalonnage: Axel Bouthé
Graphisme: Anna-Gaelle Lienne
Production: Ultra Contact Society

Avec Denis Lavant, Emmanuelle Parrenin, Michelle Tshibola, Francesca Démelas, Benedicte Guilbert, Noémie Guille, Ernesto Patkai, le chien Paco , Chloé Sassi et des ami.e.s et habitant.e.s volontaires du departement Seine Saint Denis. 

Avec le soutien de la bourse FoRTE, de la région Île de France, du Centre Tignous d’art contemporain de Montreuil.

Présentée dans le cadre de l’exposition FoRTE au FRAC Île de France sous le commissariat de Cindy Olahou du 19 novembre 2025 au 11 janvier 2026.


EN
Listening  the SOILS
immersive video installation, 34’’, 2025

Listening the soils is an experimental science-fiction short film and an investigation into the third landscape around Paris. The film follows eight people aged 15 to 76 who are searching for the “vital frequency,” an invisible flux that can only be perceived in certain telluric places. They seek it on the fringes of the periphery, among weeds, “in wastelands, interstitial spaces, and sites of resistance.”

At the crossroads of magical realism, somatic experience, and documentary fable, the project raises the question of resurgence: how can we rediscover the living—within ourselves and in the interstices of the city? In what ways might we reconnect with the pastoral dimension of these suburban areas that was once countryside? And what utopian communities do we dream of today?

The filming of Listening the Soils was conducted as a space of non-verbal explorations, on the threshold of performance. The protagonists investigate an expanded presence, seeking an enhanced perceptual acuity.

The film’s sound is treated through a psychoacoustic approach, drawing on the natural resonance of the earth, and the installation is conceived as a refuge-like space in which visitors can come to rest.

Directed by Chloé Sassi
Cinematography by Celine Fantino and Paulina Pizarek
Assistant Director: Emma Boubeker
Original Music: Fred Avril
Editing: Garance Scharf and Chloé Sassi
Color Grading: Axel Bouthé
Graphic Design: Anna-Gaelle Lienne
Production: Ultra Contact Society

With Denis Lavant, Emmanuelle Parrenin, Michelle Tshibola, Francesca Démelas, Benedicte Guilbert, Noémie Guille, Ernesto Patkai, Paco the dog, Chloé Sassi, and friends and inhabitants from the Seine Saint Denis suburban residents.

With the support of the FoRTE grant, the Île-de-France Region, and the Centre Tignous for Contemporary Art in Montreuil.

Presented as part of the FoRTE exhibition at the FRAC Île-de-France, curated by Cindy Olahou, from 19 November 2025 to 11 January 2026.



© ChloE  Sassi 2025